1994年至今 广东外语外贸大学 任教

《基础德语1》、《基础德语2》《基础德语3》《基础德语4》 《德语阅读》《德语报刊选读》

德语语言学、跨文化交际、德语教学法

（一）参与课题：

·教育部多语种课标：《普通高中德语课程标准修订 测试专题》

·跨校合作项目：《德国精英大学的理念和学科特色项目》

·广东省质量工程项目：《战略新兴产业特色专业建设德语》

·广东省教改项目：《德语跨学科国际化人才培养的研究与实践》

（二）学术论文著作

·教材（第二作者）: 《德语语法教程 形式与功能》 上海外语教育出版社，2015年9月。

·论文（第二作者）：《德语构词的困与惑》，德语人文研究杂志，2013年12月。

·译著（独立完成）：《萨卡拉计划》,春风文艺出版社，2010年。

·译著（独立完成）：：《宴饮的历史》,希望出版社，2007年。

·译著（独立完成）：《巴比伦计划》,万卷出版社，2007年。

·译著（独立完成）：《死神在微笑》,台湾皇冠出版社，2006年。

·词典（参与）：《德汉汉德经济贸易词典》，中国商务出版社，2006年。

·译作（参与）：《格拉斯文集与乌托邦赛跑》上海译文出版社，2005年。

·译著（独立完成）：《微笑的男人》，珠海出版社，2004年。

huzhongli@gdufs.edu.cn