1984-2003湖南师范大学外国语学院任教

2003至今 广东外语外贸大学任教

《基础俄语》、《高级俄语》、《俄语报刊选读》、《俄语口译》、《俄语语言与文化》、《俄语语言文化学专题研究》等

现代俄语 俄语语言文化学 俄罗斯民间创作

（一）承担课题：

主持并完成：国家社科基金青年项目一项，教育部留学回国人员科研启动基金项目一项，省级社科基金一项，省级教研项目两项；当前主持：国家社科基金重大项目子项目一项，省级教研项目一项。

（二）中文论文

1、再论俄罗斯民间“魔幻童话”的结构及其语言特色，《湖南师范大学社会科学学报》，1996年第6期

2、俄罗斯民间童话的文化心理探析，《湖南师范大学社会科学学报》，1997年第4期

3、俄罗斯民间童话与俄罗斯民族个性，《中国俄语教学》，2002年第4期

4、苏联解体后俄语发展总趋势，《广东外语外贸大学学报》，2005年第4期

5、俄语人名的构词功能与修辞功能，《中国俄语教学》，2007年第3期

6、俄语缩略语积极化过程分析，《广东外语外贸大学学报》，2009年第2期

8、俄语去缩略语化现象分析，《中国俄语教学》，2009年第3期

9、俄罗斯现代政治语言学——一门新兴的交叉学科，《中国俄语教学》，2012年第1期

10、政治话语研究——俄语语言研究的新方向，《广东外语外贸大学学报》，2013年第6期（第二作者）等30余篇

（三）俄文论文

1. Культурная коннотация слова БОРОДА в русском языке (на материале пословиц с компоненом БОРОДА)//Вопросы филологических наук, 2009, № 3. С.50-52

2、Лингвокультурный анализ русских народных пословиц и поговорок (на примерах пословиц и поговорок с элементом ТОПОР )//Альманах современной науки и образования, 2009. № 2 (21): в 3-х ч. Ч. III. C. 198-199.

3. Исследование и лозунгов и слоганов в Китае в последние десятиление//Политическая лингвистика, 2010, № 4, С.77-80

4. Исследования политической коммуникации в Китае//Политическая лингвистика，2011,№3,С.58-63Исследования политической коммуникации в Китае//Политическая лингвистика, 2011，№ 4, C.60...

mashayang1963@aliyun.com