广东外语外贸大学西方语言文化学院

西班牙语系硕士点简介

（2020年9月）

1. 历史沿革与现状

广东外语外贸大学西班牙语语言文学硕士点设立于2007年，2010年西班牙语专业被评为广东省特色专业。2020年起分设西班牙语学术型硕士和西班牙语翻译学硕士(MTI)。

教学团队以中青年教师为主，平均年龄40岁左右，2020年共有11名中国教师，全部拥有海外留学经历，包括9名博士，其中5名在西班牙取得博士学位。职称结构方面，包括1名教授，5名副教授，6人具备硕士生导师资格。综合实力在全国西班牙语硕士教学点中名列前茅。具备强劲的发展势头。

截止2020年全系教师共承担各类科研、教研项目40项，发表学术论文50余篇，出版学术专著20余部。

硕士点与广东外语外贸大学拉丁美洲研究中心（教育部备案中心）建立协同育人机制，通过研究生参与中心的活动与工作，提供科研、教学、实践等机会，实现协同育人。

1. 研究方向与招生状况

西班牙语硕士点每年根据学校指标分配状况，就学术型硕士和MTI分别招生，具体名额参见当年广东外语外贸大学研究生院官网的发布。

学术硕士学习期为3年制，其中第1、2、学期进行课程学习，第3、4学期用于参加国际交换项目，第5、6学期撰写硕士论文。专业培养方向为：西班牙语文学、西班牙语语言学、国情与区域研究。

西班牙语翻译学硕士(MTI)学习期为2年制。其中1、2、3学期进行课程学习，第4学期撰写学位论文。专业培养方向为口译与笔译。

1. 国际交流

本硕士点积极参与国际学术交流与合作，全员教师拥有海外学习或进修经历。硕士生的国际交流合作项目，目前主要与国家汉办、国家留学基金委等机构部门展开合作，以及西班牙格拉纳达大学等国外高校。每年约30%左右学生获得孔子学院志愿者交流机会，或国家留学基金奖学金交流项目。

师资方面，本硕士点有2名外籍教师，同时通过广外大的“云山国际学者”等引进人才计划，定期聘请国外名师做长期的讲学访问，目前已聘期的有格拉纳达大学教授。通过师资国际化，提升教学和研究水平。

1. 实习

本硕士点和中国国际中小企业博览会、广外附属外语学校、广州执信中学、广交会等优秀企业和重点中学合作开办了大学生实践教学基地。学生在学期间都有机会前往这些单位实习。

1. 就业（升学）情况

西班牙语语言文学学术硕士的学科定位是以西班牙语为依托，从事人文类的教学、研究和翻译活动的专业，是教学研究型的高等院校硕士专业，并逐步加大研究力度。本硕士点毕业生每年约30%左右选择出国继续攻读博士学位，其余主要从事高等院校、中等院校西班牙语的教学和研究工作，以及在西语国家驻华机构使领馆、企业等机构工作。

西班牙语翻译学硕士的学科定位是以西班牙语为依托，精通英语等第二外语，以实践为主的高级翻译人才。