本网讯 2023年10月25日下午，广外德语系2021级本科生集体前往位于广州市增城区的广汽本田第二工厂参观学习，本次活动由德语系崔涛涛副教授组织并带队，是德语系本科课程《科技德语写作与翻译》课程框架下的移动课堂活动。

在工作人员的带领下，同学们先后参观了广汽本田的展厅以及生产奥德赛、冠道两款车型的第二工厂生产线。在展厅内，工作人员细致介绍了广汽本田的几款最新车型，并邀请同学们进行试乘体验。在生产车间里，工作人员带领同学们依次参观了冲压、涂装、总装等生产车间，分别介绍了车间一些重要工位的生产流程，使同学们大概了解了一台整车从钢材到成品车的制造过程。参观过程中，一些同学针对车间现场不时提出疑问，工作人员耐心为大家解答。本次的课堂实践活动不仅加深了同学们对课堂所学专业知识的理解，而且进一步拓展了学生们的知识面和视野。

德语2021级同学参观合影留念

节选两位同学的参观感想：

感想1：

广汽的接待大厅非常漂亮，工作人员也十分热情，首先带我们参观了展车，讲解不同车型的功能，然后带我们参观汽车生产工艺车间，分别有冲压，焊接、涂装和总装车间。一卷卷金属板材经过一道道程序后被送入冲压车间，在那里它们经历了“变形记”，直至最后变成一个个汽车零部件。这些零件会被送到第二个生产车间进行焊接，在这里各个机械臂相互配合，将前、中、后底板和前、侧、后围板拼接起来。亲眼见到电影里那些机械臂时给我的冲击力是很大的！拼接好的白车身会被送到涂装车间进行喷涂着色，但由于这个车间温度过高，因此就没有进去参观。参观的最后一站是总装车间，在这里一个个零部件被装入车内，组合成为整车。整场参观下来我感到非常震撼，亲眼见证了一辆汽车的诞生，而且这只需要短短58秒，真是大开眼界！（德语2021级02班黄紫华同学）

感想2：

很幸运老师为我们预约到了参观广汽本田汽车工厂的机会，这次的参观让我收获了很多。我们看到了一卷钢材如何被加工成一辆汽车的全过程，自动化率高达90%的生产线让我异常吃惊。挥舞的机械臂，四溅的火花，忙碌的工人，令我置身于科幻大片之中，不禁感叹现代科技的发展速度。本田的接待大厅漂亮整洁，展示了许多新款车型，工作人员热情地为我们介绍了一些展车的性能与工艺。总的来说，本次参观对我来说是一次全新的体验，为我们的课堂学习增添了不少趣味性。很感谢广汽本田给予的这次机会！（德语2021级01班刘添荣同学）