本网讯 4月21日,2024年世界少年儿童发展论坛在广东科学中心开幕。来自40个国家的190余名少年儿童代表及有关国际组织代表、驻华使节代表、少年儿童组织负责人、少年儿童出版机构负责人、知名专家学者等参加论坛。论坛以“我们爱科学”为主题,旨在搭建各国少年儿童组织、少年儿童代表友好交流交往的重要平台,推动携手构建人类命运共同体。我院共有10名学生参与此次活动并担任翻译志愿者,主要为各国参会负责人提供翻译志愿服务,以及为各大媒体采访及系列活动提供翻译服务、协助全程活动对接等。
本次志愿活动充分展示了我院学子具有的家国情怀、国际视野、文化自信和责任担当。在论坛开展过程中,22级俄语口译专业硕士饶俐敏作为广外多语种志愿者代表接受媒体采访,分享志愿活动感受。饶俐敏和我院其他志愿者们都表示,作为语言学习者,深知语言是文化交流的桥梁,而儿童是未来的希望,儿童的成长需要全球各地的关注和支持;作为广外的多语志愿者,深感自己肩负着文化交流的重要使命和责任,应当发挥好语言技能优势,通过翻译服务,促进国际少年儿童友好互动,助力更好地向世界讲好“中国故事”。志愿者们表示,未来也将继续奉献自己的力量,不断为世界儿童发展事业、为国际文化交流贡献自己的力量,成为跨文化交流的友好使者。
饶俐敏代表我校多语种志愿者接受采访
志愿者为嘉宾介绍广州地铁发展史
志愿者为媒体采访提供翻译服务
我校多语种志愿者合照
此次论坛由中华全国青年联合会主办,联合国教科文组织、联合国儿童基金会支持,中国少年儿童新闻出版总社、广东省青年联合会、广州市人民政府、珠海市人民政府、广州市青年联合会、珠海市青年联合会承办。
活动背景:2005年10月30日在北京人民大会堂举行开幕式首届儿童国际发展论坛。该论坛是宋庆龄基金会与联合国儿童基金会(UNECEF)将联合举办一个有关儿童发展的国际论坛,旨在促进中外研究人员与政策实践者之间就儿童问题方面的经验进行的高层交流。中国的快速发展不仅有助于促进儿童状况的巨大进步,而且带来了重要的全新挑战。在这样的背景下,该论坛目的在于为广大与会者提供机会,就有关儿童的生存、发展和保护的关键问题进行对话,特别是分享有关经验。