本网讯 2024年7月1日上午，广东外语外贸大学西方语言文化学院德语系在北校区四教115为本科一年级同学举行讲座——《习近平谈治国理政》德语版翻译赏析与学习。主讲人为德语系滕奕丹老师。
滕奕丹老师首先向同学们讲解了《习近平谈治国理政》德语版1-3卷出版发行的基本信息以及重要意义，再带领同学们从德语版目录入手领略各卷中重要的主题及概念、理念的中、德语表达方式，还就部分高频词如“习近平新时代中国特色社会主义思想”、“中国梦”、“中国式现代化”等进行了学习以及归纳总结。老师强调，这本书对于了解中国的政治和经济发展有着重要意义，并提到大三的时候会有专门的课程，帮助同学们具体学习《理解当代中国》的阅读和写作。
最后，滕老师还鼓励同学们通过对《习近平谈治国理政》的学习培养人文意识、实践意识和研究意识，与未来的专业学习有机结合，多多挖掘语言或翻译研究的主题，做能讲好中国故事的优秀接班人。
官网微信二维码
