本网讯 2024年10月31日，由葡萄牙艺术总局、葡萄牙文化部、东方葡萄牙学会、东方基金会及我校西方语言文化学院联合举办，葡萄牙语系承办的《海上颂歌》葡语诗歌诵读表演在我校图书馆报告厅成功举办。该活动邀请到葡萄牙朗诵表演艺术家马努埃尔·维博格，通过诵读和表演,将文学之美与艺术之美完美结合,为我们呈现了一个个别致而动人的艺术场景。

活动伊始，葡萄牙语系系主任尚雪娇老师发表致辞，向远道而来的表演艺术家表示诚挚的欢迎，并邀请同学们共同走入佩索阿的世界。

葡萄牙语系系主任尚雪娇老师致辞

随后，灯火渐隐，舞台沉寂，表演者低沉的嗓音将观众渐渐带入到了一场关于大海的现实与梦境交织之旅。《海上颂歌》（Ode Marítima）由葡萄牙诗人费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa）以异名阿尔瓦罗·德·坎坡斯（Álvaro de Campos）所作，作者以汹涌的文字和澎湃的情感，写下了一首对大海的激情礼赞。诗中，那如潮水般的语言仿佛带着咸涩的海风扑面而来，将大海的壮阔与冷峻、它的神秘与狂暴一同描绘出来。坎波斯的笔触灵动而奔放，带着未来主义的先锋与激情，以九百行诗句谱写了一部海洋的交响。

表演现场

朗诵者马努埃尔·维博格的精彩表演

在马努埃尔的朗诵表演中，坎波斯的诗句仿佛与海水融为一体，时而如惊涛拍岸般激烈，时而如深海般静谧。表演者不仅以诗人的视角呈现情感，更生动地演绎了诗中的水手与海盗形象。由马努埃尔设置的背景乐音和印象派海洋系列油画背景与朗诵表演相得益彰，多维度全方位地传递诗歌内在复杂的感官表达，让每一位在场师生都获得深度沉浸式的诗歌视听体验。

观众们沉浸式欣赏表演

活动现场气氛热烈，诗歌的魅力跨越了语言的界限，让文化交流和融合真正发生。同学们纷纷表示，“这不仅仅是一场视听盛宴，更是一次触及心灵深处的震撼”，他们被诗歌中所蕴含的深情所吸引，认为这次活动激发了大家深入探索葡萄牙文学的兴趣。

朗诵者马努埃尔与葡萄牙语系师生合影

表演艺术家简介：

马努埃尔·维博格（Manuel Wiborg）先生1968年出生于里斯本，是一名演员、导演、艺术家，1992年在敦刻尔克国际电影节上获最佳男演员奖；2001年获葡萄牙文化部颁发的Ribeiro da Fonte奖，曾执导过布莱希特、莎士比亚等经典及当代作家的戏剧作品。此外，他一手创办了Actores Produtores Associados剧团和Teatro do Interior剧团，并担任其艺术总监。

马努埃尔·维博格还是一位诗歌爱好者，他长期致力于以舞台表演的形式朗诵塞萨里奥·韦尔德、卡蒙斯、索菲亚·德梅洛·布雷纳、费尔南多·佩索阿、卡米洛·佩桑哈等著名诗人的佳作，为观众带来了无尽的诗意享受。