本网讯 第十五届全国高校法语配音大赛于4月19日在北京外国语大学千人礼堂圆满收官。本届赛事汇聚了全国25所高校的法语专业优秀学子同台竞技,经严格遴选,最终12所高校的参赛队伍脱颖而出,晋级现场决赛环节。我校西方语言文化学院法语专业23级学子黄炤宇、曹颖珊、陈宇涵、李家颐、陈柏桢组成的Cinq Roses团队凭借出色表现入围决赛,斩获二等奖的佳绩。
本次比赛赛程共分两轮,第一轮比赛由各代表队选手按照抽签顺序在现场对自选片段进行演绎和配音;第二轮决赛为即兴演绎,参赛队伍从组委会指定的三个片段中抽签选出一个,并根据抽签顺序上台演绎选中的片段,考验选手的应变能力。
在第一轮自选片段演绎中,法语系代表队选取了法语音乐剧《摇滚莫扎特》中的片段。该片段兼具鲜明的音乐剧艺术特点,台词情感层次丰富,唱段演绎难度较高,且人物台词节奏紧凑、角色声线风格差异显著,对配音演员提出了极高要求。在张洁老师的悉心指导下,参赛队员凭借良好的专业技能与默契的协作,在赛场上呈现出了富有感染力的配音表演,赢得评委团与现场观众的赞誉。
广外Cinq Roses代表队
首轮角逐结束后,六支高校代表队成功晋级决赛。我校法语学子凭借扎实的专业功底与稳定的赛场发挥顺利入围。决赛阶段,队员们沉着应对、迎难而上,生动再现了电影《秋日何时来》的深邃情感内涵。最终,凭借着队员们的出色发挥,代表队荣获全国二等奖的好成绩。

比赛现场
此次大赛之所以能取得如此佳绩,离不开参赛学生扎实的语言功底与刻苦训练,更离不开学校和学院的支持和培养。广外法语系始终秉持立德树人的根本任务,强调专业的同时不断拓宽学生的知识领域和全球视野,全方位提升学生的综合能力,以培养高素质国际化的外语人才。