12月5日下午,学校60周年校庆“人文讲坛”系列讲座在北校区一教南106教室举行。本次讲座特邀法语系2008级校友、巴黎时尚家居设计展中国设计奖联合发起人、巴黎设计周“中国创新馆”策展人苏欣绚担任主讲,以“法国文化政策与中法跨文化实践”为题,结合其深耕中法文化交流一线的丰富经验,为师生深入剖析了法国文化治理的逻辑内核。西语学院魏少娟副书记及法语系刘巍老师参加本次讲座。


苏讲座现场
讲座伊始,主讲人介绍了法国文化政策的三大支柱:“文化民主化”、“文化例外”与“文化分权”。她指出,法国将文化视为公民的基本权利与民族认同的核心,而非普通商品。这一理念通过国家电影中心(CNC)的补贴机制、保护独立书店的“图书统一定价法”、面向青年的“文化通行证”等一系列具体政策得以落实。主讲人以亲自策展的“莱泽生态艺术节”为例,展现了法国地方政府如何借助“文化分权”体系,将一个小镇的生态遗产转化为具有国际吸引力的艺术实践,实现了文化资源与地方发展的良性互动。
在跨文化实践层面,主讲人重点分享了“巴黎设计周·中国创新馆”这一旗舰项目的运作经验。作为连接中法创意产业的桥梁,该项目在两国官方机构支持下,不仅展示了中国当代设计,更深层次地促进了传统手工艺的现代化与国际对话。她强调,此类合作的成功关键在于通晓双方规则:既要理解法国人对逻辑、辩论和质量优先的执着,也要清晰传递中方对效率与成果的期待。主讲人指出跨文化能力在于将差异转化为深化理解的契机。

主讲人结合“巴黎设计周”等案例分享跨文化实践经验
随后的问答环节气氛热烈。针对“如何寻找法国实习”的提问,主讲人建议拓宽信息渠道,并强调法语专业学生的核心竞争力远非字面翻译,而在于通晓文化背景后的精准转译与价值添加,这是AI无法替代的能力。当被问及非商科背景如何进入文化行业时,主讲人鼓励道:“市场营销的门槛是好奇心”,语言是基石,但真正的优势源于对语言和文化的热爱,以及在实践中的持续学习。

互动问答环节,气氛热烈
本次讲座以十多个案例为基础,将宏观与微观有机融合,生动展现了开放包容、互学互鉴的深远意义。它启发师生在中法跨文化交流的实践中,立足语言文化,深入理解法国的文化政策,同时培养在具体合作中务实沟通、推动共识的能力。