2026年10月23日至25日，由广东外语外贸大学西方语言文化学院与北京德国文化中心·歌德学院（中国）联合主办的“2026未来工坊：德语教学法（DLL）项目中国合作高校年会”（Zukunftswerkstatt 2026: DLL an Hochschulen in China）在广东外语外贸大学白云山校区举行。来自广东外语外贸大学、四川外国语大学、西安外国语大学、南京工业大学、北京第二外国语学院、浙江外国语学院等合作高校的代表齐聚广州，围绕DLL高校合作项目的发展历程、实践成果与未来方向展开深入交流。广东外语外贸大学西方语言文化学院院长杨晓敏教授、歌德学院（中国）副院长Karin Benkelmann-Zhang女士出席开幕式，开幕式由西语学院副院长卢铭君教授主持。

开幕式全体嘉宾合影

杨晓敏在致辞中对会议的召开表示祝贺。她表示，DLL德语教学体系自融入学生培养和师资建设之初，便秉持“立足实践”的核心理念，致力于帮助未来德语教师获得有效设计课堂、主动反思教学行为并引导学习过程的能力。当前，中国高校德语专业的发展环境正在发生变化，各校通过“德语+”等多元培养模式积极探索新路径，而DLL合作网络的价值正在于汇聚各方智慧，共同回应“如何彰显德语专业核心优势”这一根本命题。她强调，合作网络赖以存续的不仅是一纸协议与培养方案，更依赖于每一位共担责任、坚信自身工作价值的同仁。

Karin Benkelmann-Zhang在致辞中表示，DLL项目将最新教学法理论与课堂实践相结合，其行动研究导向的路径在数字化转型与跨文化能力培养的时代挑战下尤具现实意义；歌德学院愿与各合作高校一道，进一步整合现有实践经验、探索新型合作模式，使DLL乃至整个德语师资培养体系更好地回应高校与学生当下的发展需求。她感谢广东外语外贸大学对本次会议的细致筹备与热情接待，并期待与会各方在坦诚深入的交流中碰撞出新的想法。

培训现场

本次年会以“未来工坊”为核心形式，议程紧凑、富有成效。23日下午，与会代表听取北京德国文化中心·歌德学院（中国）德语教学合作处主任Katrin Grünke关于“DLL高校合作现状与发展”的专题介绍，并围绕合作网络的经验与挑战展开交流。24日全天为培训研讨，与会代表围绕DLL在中国高校的落地实践、差异化办学经验的整合转化、新型合作模式的探索等议题展开深入研讨。各方既分享成功经验，也直面困难挑战；既讨论值得坚持的原则，也思考亟需调整的地方，力求将差异化的办学经验转化为共有资源，孕育更多发展可能。25日上午为会谈环节，西语学院德语系与歌德学院（中国）举行座谈，就项目进展与下一步合作安排交换意见。同期还举办了由歌德学院培训师高乾老师主讲的教师培训活动。会议于25日中午圆满落幕。

参加来工坊的全体教师合影

DLL（Deutsch Lehren Lernen）是歌德学院面向全球德语教师开发的教学体系，以行动研究为导向，将专业素养、教学法能力与一线教学实践深度融合。我院德语系作为首批DLL项目合作伙伴至今已逾十载，在DLL体系融入人才培养、师资建设方面积累了重要经验。本次年会既是对十余年合作成果的阶段性总结，也为DLL合作下一阶段的发展绘制了蓝图。