本网讯 欧罗巴文化节是西方语言文化学院的传统，每年都会举行一系列的活动，而戏剧大赛是欧罗巴文化节的重头戏，它会给每年的欧罗巴增添上浓墨重彩的一笔。从写剧本，选导演，选演员，都引起了每个语系同学们的关注。与往年一样，今年的剧组的演员配音选拔赛于三月三日在四教如期举行。

戏剧大赛演员配音配音选拔精美海报

法语系

法语系的演员招募在四教210进行。面试开始后，同学们三五成群地来到面试教室，纷纷讨论面试细节，紧张的气氛渐渐弥漫开来。此次面试有才艺表演，配合背景表演，即兴表演。

在才艺表演环节，同学们尽情发挥，向评委们展现自己独特的才华，这次面试是一个很好展现同学们才华的舞台。在配合背景表演的环节里，因为有的同学并不知道原先定好的背景，所以，部分同学并未对此做出相应的准备。于是，这些同学就进行即兴表演环节。评委首先为同学们描述一个情景，同学们靠语言的提示和充分发挥自己的想像，酝酿感情，进行合适的表演。这充分考验了同学们的想象力和表演能力。有的同学表演得情态自然，贴近生活，感情恰到好处，赢得评委的的肯定。

法语选角评审团

德语系

德语系的演员及配音员招募在四教215进行。还未到7点30,门外已站满了等待面试的同学。本次德语系的评委阵容相比强大，不仅有本次戏剧大赛的导演，还有两名留学生。

等待面试的同学们紧张地准备着，有的在讨论如何进行更好的表演；有的在轻声读着短文。走廊外弥漫着紧张的气氛。

演员招募吸引了不少同学的眼球。有的表演在飞机场与父母告别；有的表演在厨房悲伤地切菜；有的表演在房间看韩剧等等。精彩的表演让窗外等待的同学们惊叹不已。最让人激动的是，留学生与面试同学联手即兴表演。两人表演在路上偶遇，相互调情。配合恰到好处的眼神，手势，赢得评委一阵阵喝彩。

德语系选拔评委的国际化阵容

俄语系

俄语系的演员招募在四教209进行。同学们对此次演员招募的热情十分高，早早就守候在面试教室门外等待着。

俄语系的面试是让同学选一段情景表演。同学们经过一番准备，满怀信心地在评委面前展示自己。根据自己的理解，投入酝酿好的感情，放开自己，尽量融入角色当中。有的同学在表演时，非常投入，脸部表情充分体现了人物的心理活动，仿佛已经忘记了现实的自己，与剧中人物融为一体。每位同学表演完毕后，评委会对该同学的表演做简单的点评，让同学们有更多的收获。

俄语导演亲自指导选手表演

西班牙语

三月三日晚，西班牙语戏剧的演员、配音面试和选拔在四教216教室拉开了序幕。本次选择的戏剧剧本是一部集悲剧和喜剧的特点于一体，并有机结合了现实主义与理想主义思想的《楼梯上的故事》。该剧情节生动，对白精彩，可是说是西班牙现代话剧中极具代表性的一部作品。当然，优秀的作品对演员和配音的要求在一定程度上也提高了许多。这给本次的演员和配音的选拔也带来了更多的挑战。

参加此次演员和配音选拔的不仅有大一的西班牙语专业的同学，更是有许多大二和大三的学姐和师兄。同学们积极踊跃的报名也侧面体现了大家对戏剧大赛的重视与期待。此次选拔的环节简单但不缺乏挑战。所有的配音演员需要朗读剧本里的一段西语台词，看似很普通的环节却需要能表现出自己清晰的语音和充沛的感情。而演员则需要再更深的层次上去透彻理解人物的内心世界以及能拿捏好对自己情感的掌控，来达到在舞台上能流露出角色的真实情感。因此，除了剧本片段的表演，导演们还为面试的演员们设置了即兴表演的环节。同学们清晰流利的外语以及充沛丰富的情感让导演们连连拍手叫好，即兴环节的表演也让现场的气氛逐渐升温，变得活跃起来。让整个现场笑声接连，趣事不断。

很快，时长两个小时的选拔赛结束了。导演们也根据选手们的表现开始分配角色。而上一届的导演和学姐们也帮忙献计献策。我们相信，有这样一个团结和活跃的集体，西班牙语系的戏剧大赛一定能够在文化节中取得更加辉煌的战绩，获取成功！

西班牙语评委团为选手点评

葡萄牙语

葡语系的导演虽然是大一新生，但是完全有导演的风格和气质，她以激情的语调，幽默的语言给同学们讲戏，同时单膝下跪做示范动作。当邀请一个男同学上来做表演时，还关心地问道：“需不需要一个死了的女主角？”缓和了比赛的紧张气氛。同时，葡语系的老师也给出了宝贵意见，建议广东的同学可以用粤语讲台词从而更好地表达内心感情。还有一位同学太过入戏，完全沉浸在剧本中，沉默而伤心地说着：“为什么，为什么？”引得同学们哄堂大笑。同时，导演引导同学们可以不用完全参照台词，要演出迸发出的情感，完全给演员既有发挥的空间。一个女生把一位“高贵的王妃”的心狠手辣演得淋漓尽致，同学们大呼“劲爆”，当之无愧成为了“王妃”的不二人选。

葡语导演为演员诠释剧本

意大利语

意大利语系的同学们则采取了全班同学投票决定演员和配音的政策，同时在投票时需要参赛者回避，这极大地增强了比赛地公平性。其中一位同学用到位的语气说：“我可是一位城市的荣誉市民！”将人物内心的虚伪和不安都深刻地透露出来。还有一位男生自告奋勇反串女生角色，他夸张的神态和语调给同学们留下深刻的印象。同时，导演还给同学们一个“过把瘾”的机会，激起了大家极大的兴趣。在配音过程中，意语系的师兄前来给大一的同学们指导，这也是一个非常好的提高语音语调的机会。

戏剧大赛都是大家最期待最重视的活动，它不仅增强了同学们表演的欲望，提高了大家的勇气，同时，也能使我们更加了解我们所学的语言，使个语系以至于西语学院的凝聚力更强。我们期待着，展望着，由衷地祝愿每一届戏剧大赛都能圆满成功。

意大利语师兄（右）与师妹搭戏配音