姓名:陈欢
系别:俄语
职称:副教授
学习经历:
2005-2009年,广东外语外贸大学大学,获俄语专业学士学位
2009-2011年,广东外语外贸大学,获俄语语言文学专业硕士学位
2011-2015年,广东外语外贸大学,获俄语语言文学专业博士学位
海外留学经历
2007-2008年受国家留学基金委公派赴莫斯科普希金俄语学院进修
2013 -2014年受国家留学基金委公派赴叶卡捷琳堡乌拉尔联邦大学进修
2018 -2019年国家留学基金委青年骨干项目国立莫斯科罗蒙诺索夫大学访问学者
工作经历:
2015至今 广东外语外贸大学任教
讲授课程:
《基础俄语》、《俄语视听说》、MTI《同声传译(俄)》
研究方向:
俄语语言学、词汇语义学
科研成果:
1.《当代俄语言语时尚初探》,《中国俄语教学》2017年第1期。
2.«Модные слова в современном русском и китайском газетном тексте: происхождение, семантика, функции»,«Вестник Российского университета дружбы народов»2017年第4期。
3.«Сопоставительный лингвокультурологический анализ английского и русского переводов китайского политического дискурса(на материале Доклада Си Цзиньпина на XIX Всекитайском съезде КПК)»,«Политическая лингвистика» 2019年第2期。
4.«Интерференция как источник лексико-семантических ошибок в русском переводе китайского политического текста (на материале речи Си Цзиньпина на Торжественном собрании по случаю 100-летия со дня основания КПК)», «Политическая лингвистика» 2021年第4期。
5.广州市哲学社会科学发展“十三五”规划2019年度一般课题《新时代中国特色政治话语俄译策略研究》(2019GZYB43)主持人。
6.广东省哲学社会科学“十三五”规划2020 年度学科共建项目《认知社会语言学视域下的中俄青年流行语对比研究》(GD20XWY14)主持人。
联系方式:upa712@hotmail.com