姓名:郭利
系部:俄语系
职称:教授,中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会理事
学习经历:
1985-1989年,广州外国语学院,获文学学学士学位
1997-2000年,北京大学优秀毕业生,获文学硕士学位
2001-2002年,俄罗斯普希金俄语学院,访问学者
2017-2018年,俄罗斯莫斯科大学,访问学者
工作经历:
1989年至今,在广外俄语系任教。
讲授课程:
基础俄语、俄语视听说、俄语口译、俄罗斯文学、现代俄语实践
研究方向:俄罗斯文学
科研成果:
(一)主持项目:
1.国家社科基金中华学术外译项目“文化话语研究:探索中国的理论、方法与问题(俄文版)”,主持人,2017年12月立项,2019年完成;
2.市厅级项目“普里什文文学创作中的自然与自然观”,主持人,2015年7月立项,2018年7月优秀结项;
3.广外校级精品课程“俄语视听说”,主持人,2011年立项,2013年结项;
4.广外校级青年项目“普里什文研究”,主持人,2007年立项,2010年结项。
(二)代表专著:
莱蒙托夫与塔尔罕内庄园. 独立完成,山东友谊出版社,2007年1月第1版
(三)代表译著:
1.Исследование культурного дискурса: Теория, методология и проблематика изучения Китая/ Ши Сюй; перевод с китайского языка Го Ли. – М.: Международная издательская компания 《Шанс》, 2022. – 248 с.
2.瓦西里金,到黑板前面来. 独立完成,浙江文艺出版社,2022年5月第1版;
3.《现代政治语言学》,主要译者之一,南方出版社,2012年11月第1版。
(四)代表论文:
1.普里什文自然观的东方色彩.《俄罗斯文艺》,2003年第6期;
2. 普希金和格林卡.《东北亚论坛》,2004年12月;
3. 莱蒙托夫精神血脉中的塔尔罕内庄园.《人文学研究》,2020年9月;
4. 俄罗斯文学史上最长的日记.《文艺报》,2017年12月29日第4版;
5. Концепция природы в творчестве Пришвина и Чжуанцзы // Наследие В. В. Кожинова и актуальные проблемы критики, литературоведения, истории, философии. 05. 2002. С. 3-11.
6. Исследование творчества М. М. Пришвина в Китае: История и современное состояние // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Том 12. Выпуск 2. C. 309-314.
7. Усадьба Тарханы в жизни и творчестве М. Ю. Лермонтова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. № 12 (78) 2017.Часть 2.
8. Перевод и публикация М. М. Пришвина в Китае // Творческое наследие Михаила. Пришвина в системе современного гуманитарного знания: материалы всероссийской (с международным участием) научной конференции. 20-21 апреля 2018 г. – Елец: Елецкий государственный университет им. И. А. Бунина, 2018. – 322 с. С. 64-73.
9. Единство человека и природы в творчестве М. М. Пришвина и Шэнь Цунвэня // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2010. № 1 (5). Ч. 1. С. 86-88.
10. Укоренившись в родной культуре, мыслить глобально: Ши Сюй и его Исследование современного китайского дискурса // Политическая лингвистика. 08. 2019. № 4 (76);
11. Концепция природы в творчестве Есенина и Ли Бо //Альманах современной науки и. образования. 03. 2012, № 3 (58)2012;
12. Пришвин и Вэй Ань // Альманах современной науки и образования. 06. 2008.
13. Пришвиноведение в Китае // Альманах современной науки и образования. 10.02. 2007.
14. Восточная специфика художественного осмысления взаимоотношений человека и природы у М. М. Пришвина // Научный альманах. 05. 2018.
15. 浅谈维诺格拉多夫的文学作品语言观.《俄语言语学研究》第78-83页, 杨可主编,南方出版社,2012年11月第1版;
16. 以学生为中心的俄罗斯文学教学法探讨.《俄语专业教学改革探索》, 上海外语教育出版社, 2008年10月;
联系方式:1113479068@qq.com