师资力量

姓名：李晶

系部：意大利语系

职称：讲师

学习经历：

1999-2003年，西安外国语大学意大利语专业，获意大利语文学学士学位

2006-2008年，广东外语外贸大学社会语言学专业，获社会语言学硕士学位

2016-2019年，广东外语外贸大学外国语言与文学中心比较文化研究专业，获文学博士学位

工作经历：

2003至今 广东外语外贸大学西方语言文化学院意大利语系教师

讲授课程：

《基础意大利语1、2、3、4》、《意大利语视听说1、2、3、4》、《高价意大利语1、2》、《旅游意大利语》、《意大利语写作1、2》、《汉译意》

研究方向：

中意比较文化和比较文学研究、跨文化研究

科研成果：

（一）承担课题

1. “学习迁移理论视角下的英语对意大利语学习影响研究”，市厅级科研项目，2015年，结项，主持人。

2. “‘一带一路’背景下中国形象在意大利的变化研究，校级科研项目，2019年，在研，主持人。

（二）中文论文

1.《从谚语浅析中意家庭观》，《广东外语外贸大学学报》，2007年第3期。

2.《浅析意大利语颜色词汇的文化伴随含义》，《广东外语外贸大学学报》，2008年第3期。

3.《从三语习得理论浅析英语在意大利语基础教学阶段的影响》，《亚太教育》，2016年第25期。

4.《浅析卡尔维诺作品在当代社会的现实意义》，《长江丛刊》，2017年第3期。

5.《从鲍德里亚的<消费社会>看当代中国的节日消费》，《新西部》，2018年02月中旬刊。

6.《从“他者”身份浅析鲍德里亚与霍尔文化研究理论的异同》，《长沙航空职业技术学院学报》，2018年第1期。

7.《意大利关于中国人刻板印象的跨文化阐释》，《文化与传播》，2021年第1期。

8.《多维评估视角下中国国家形象在意大利的变化研究》，《东南传播》，2021年第11期。

9.《<红楼梦>在意大利的译介和影响研究简述》，《红楼梦学刊》，2022年第2期。

10.《新冠疫情冲击下的意大利时尚产业：挑战与机遇》，《意大利发展报告（2021-2022）》，2022年6月。

（三）英文论文

1. LI Jing. A Simple Analyzation of the Similartity Between the Italians and the Chinese: The Passion for Family and Food. Canadian Social Science, vol. 13 No.3, 2017, pp 22-26

2.LI Jing.Analysis of the Crisis of “I” in the Pirandello’s short stories: taking “the handcart” as an example. Studies in literature and language, vol.14 No. 5, 2017, pp 42-46

（四）学术著作

1.《意大利语语法》，编者之一，2009年，世界图书出版社。

2.《进球5•决战冠军赛》（原作者：路易吉·加兰多，意大利，），2010年，新世纪出版社。

3.《进球6•进军巴黎》（原作者：路易吉·加兰多，意大利，），2010年，新世纪出版社。

4.《跨文化认知与认同》，独撰，2022年，九州出版社。

联系方式：18315374@qq.com