本网讯  2015年3月26、 27日晚，欧罗巴文化节影视配音大赛各语系初赛在六教中激烈进行。今年波兰语的新加入为欧罗巴影视配音比赛添上一抹崭新的色彩。

法语系

3月26日晚，配音大赛法语系初赛于北六教B202教室顺利举行。 担任本次大赛初赛的评委是法语系研究生。

作品《小淘气尼古拉》给观众们留下了深刻的印象

初赛共有九个小组参赛，当晚也吸引了不少同学前来观赛。从《小淘气尼古拉》、《礼物》到《冰雪奇缘》，法语系的参赛者们通过声音传递了充满法国风情的味道。经过一个多小时的激烈角逐，最后 Mad-L小组以及L’été小组进入决赛，让我们共同期待他们在决赛中的精彩表现！

德语系

德语系影视配音大赛初赛于3月27晚七点在六教B315准时揭开序幕，评委由三位德语系研究生担任。首先出场的是由大四的3位同学组成的“进击的雪宝”队，他们的语音语调到位，感情充沛，细节把握十分到位，在歌曲、模仿和台词讲述间灵活转换，给现场观众们留下深刻印象，并以第一名的成绩进入到了决赛。

精彩配音吸引众多观众

而在这次激烈的比赛中出现了并列第一名的局面，9号队伍“Liebling”凭借与角色相似的音色和标准的德语也勇夺第一名。12号队伍“女嬲女”的队员们配合得当，凭借精彩搞笑的《长江七号》片段成功突围；1302的“健健美”队以团结而投入的演绎获得了在场观众的一致好评，也取得了晋级决赛的资格。

西班牙语系

3月26日晚，欧罗巴配音大赛初赛——西班牙语系初赛于北校六教203课室成功举行。观众们不时爆发出一阵阵笑声，为选手们精彩绝伦的配音表演拍手叫好。参与初赛的评委有外教Virginia老师与西语系研究生。

评委们认真聆听

配音视频五花八门，《哆啦A梦》、《蜡笔小新》、《千与千寻》等大家耳熟能详的动画片尤受青睐。参赛者语音语调非常到位，仿佛原声带重现。最终，大一队伍“苏苏大美女和她神一般的猪队友的伟大而短暂征程”和大二队伍“Los flores” “āáǎà科学配音组”和“VOLVEMOS”四支队伍力战群雄，于十二支强队中脱颖而出，进入决赛。

俄语系

3月27日，俄语系配音大赛初赛在第六教学楼如期开始。各位选手都选择了经典的电影或者是动画片来配音，把角色表现得惟妙惟肖、生动形象。

获得第一名组别合影

各组选手配音时感情深入到位，都有着出彩的表现，其中由罗凯思、谢欣媛、邓宽荣组成的第一小组“三个人的车站”凭借在电影《两个人的车站》中的出色表演荣获第一名，而第六小组维尼噗在动画片《小熊维尼》的表现出色获得第二名，两队携手晋级决赛。祝贺赢得名次的组别，让我们期待他们接下来的精彩表现！

意大利语系

3月26日19点，2015欧罗巴配音大赛意大利语系初赛在六教204举行。意大利语系高翔老师以及外教Matteo Brandi担任此次比赛评委。

在主持人宣讲比赛评分细则后，第一支队伍Buonanotte2.0用近来受到热议的电影《超能陆战队》中的片段拉开了配音大赛的序幕。电影片段精彩绝伦，加上生动有趣的配音后更是锦上添花。

冠军队伍正在配音

此次比赛共有五支队伍参加，其中最后出场的队伍Rio以180分技压群芳，代表意大利语系进入决赛。

葡萄牙语系

3月27日晚上七点，葡语配音大赛于六教B206进行.现场气氛活跃热烈，同学们踊跃参与配音比赛并与评委老师Júlio和桑大鹏进行了趣味互动。

在学习部干事介绍规则后，各组分别上场。sonho2.0的同学们为影片《直到命运将我们分开》的配音搏得了全场热烈掌声；大二选手以相同影片中不同的片段为大家带来了欢乐。

获奖组别与评委老师合影

 最后，来自葡语1301的蒋异然，熊婉平，曾丹莉，张航与高源同学组成第二组为影片《家庭战争》配音夺得初赛桂冠；陈钰冬，老善仪，李心怡，刘子仪，李蓉戈五人组成的第五组同样来自葡语1301，获得初赛第二名。请期待他们在决赛的表现!

波兰语系

3月26日晚7点，影视配音大赛波兰语初赛在六教B208举行，共有两组选手参加了比赛。张和轩老师和外教Agnieszka担任本次初赛的评委。

第一组同学在为电影《波兰人在伦敦》配音

两组选手为大家带来的都是电影《波兰人在伦敦》片段的配音，她们精彩的表现赢得了台下的热烈掌声。外教Agnieszka还对选手的表现进行了精彩的点评。最终，由卓晓明、陈嘉燕、李婉荥、林冰娜组成的Siostry队以优异的成绩进入了决赛。

惟妙惟肖、灵活生动的配音离不开同学们平时的努力，配音比赛不仅让西语学生们锻炼了个人口语能力，也展现西语学院所独有的语言魅力。本届配音大赛决赛将在4月16日晚进行，让我们共同期待选手们更精彩的表现！