本网讯  2024年11月15日至18日，第十九届中国国际中小企业博览会在中国进出口商品交易会展馆隆重召开，吸引了来自世界各地的众多企业参展。其中，非洲展商们带来了各具特色的产品与项目，广外西语学院法语口译专业的学生们便在此次展会中发挥了重要作用，为他们提供了专业且贴心的翻译服务。

开幕前期，西方语言文化学院法语系积极组织学生参与此次翻译服务工作，挑选了一批法语口译能力突出、具备良好跨文化交际意识的学生。学生们也为此次翻译任务认真筹备，深入研究非洲各国的经济发展概况、特色产业以及可能参展的产品类型，主动搜集相关知识，力求以最佳状态迎接口译实践的挑战。

展会现场，来自广外法语口译专业的学生们以扎实的语言功底和出色的口译能力，积极穿梭于非洲展商的展位之间。他们热情地为非洲展商与前来咨询、洽谈合作的中国客商搭建起沟通的桥梁，准确传达双方的意图与需求。无论是介绍产品的特点、优势，还是商讨合作的细节、条款，译员们都能应对自如，确保交流顺畅无阻。

此次活动不仅为非洲展商在中国的参展之旅提供了便利，也为广外法语口译学生提供了一个展示自我、提升能力的优质平台，他们的翻译热情和在促进中非合作中所起的重要作用，并得到了与会者的认可与赞扬。

译员与展商合影

译员与展商合影

参会译员合影