本网讯 2024年3月27日上午8:30,我校西语学院意大利语系的师生们齐聚北校图书馆负一层报告厅,共同倾听由意大利著名作家Federico Rampini在纪念马可波罗逝世700周年论坛中带来的精彩讲座《马可·波罗700年后:他在意大利和西方历史上的遗产》。与会嘉宾包括意大利驻广州领事馆的总领事德派罗先生及各领导、西方语言文化学院院长杨晓敏女士、西方语言文化学院副院长臧宇先生、西方语言文化学院意大利语系系主任张海虹女士等。
讲座主题
嘉宾合影
杨晓敏院长致辞
首先,由杨晓敏院长对意大利驻广州总领事馆的各位领导表示由衷欢迎,并非常荣幸邀请到Rampini先生举办讲座。同时,杨晓敏院长鼓励同学们积极参与中西文明交流合作,争做新时代中意文化交流使者。
总领事德派罗先生致辞
德派罗先生肯定了马可波罗在双边关系建设与和平互助交往上的贡献。同时德派罗总领事表达了对广外校方积极传播意大利语言及文化的感谢,和对同学们学习意大利语言文化的支持鼓励。
Rampini教授发言
Rampini教授为老师同学们带来了精彩且深刻的发言Rampini教授首先对马可波罗(Marco polo)的生平和贡献做了精简讲述:作为著名的旅行家,在访问中国期间以其详细的旅行记录揭开东方世界的神秘面纱,生动地向西方世界展现中国的先进样貌。紧接着他对于欧洲探索并寻求与中国的联系,作出系列分析。一方面是出于基本的宗教传播任务,从思想观念上获得联系与认同;另一方面则从西方对中国科技、经济及制度优势的交流学习中,证实着中国先进的科学技术对西方所展现的吸引力;最后讲述了在艺术领域,东方文化意象在西方作品里实现的渗透交融。与此同时,Rampini教授提及了中国先进航海知识对西方国家建设以及殖民主义发展的重要影响。在商业和地缘扩张的任务下,传教士的作用愈显,由此引出了利玛窦教士的经历与贡献,肯定了他在东西方关系发展史上的重要地位:他推动着基督教和佛教文化在东西方间的传播,也为中国带来了较为先进的西方技术支持。最后,Rampini教授向同学们抛出思考:如今再看,我们能从马可波罗身上学到什么?他指出,从国家至个体,我们都应该努力保持相互学习了解的积极开放态度,减少在冲突之下产生的隔阂,共同追求更优质的交往生存环境。
Rampini教授正在为老师和学生们的提问作出解答
意语系学生在现场进行翻译
圆满落幕
非常感谢Federico Rampini教授带来的精彩讲座,让同学们对于中意文化的交流有了更深的理解。最后希望我系学子积极发挥意语人的专业能力和素养,为中意文化交流作出贡献。