2025年5月17日,法国巴黎西岱大学荣休教授、著名人类学家戴泽(Dominique Desjeux)教授携孙女Daphné Desjeux女士,与我校法语翻译硕士的同学们共度了一场别开生面的“学术轰趴”。
戴泽教授作为国际知名的人类学专家,长期致力于跨文化研究,其著作《透过中产阶级和消费者1997年以来中国社会的变迁》《世界的人类学印记》等在学界享有盛誉。此次来访,戴教授特别关注游戏作为文化载体的社会功能。作为研究《游戏中的文化传承》课题的专家,戴教授不仅带来了理论知识,更亲身参与了我们准备的各项活动:从中国传统麻将到UNO卡牌,从卡拉OK到电子游戏,教授以人类学家的敏锐眼光观察着每一种游戏背后的文化密码,每一环节,教授都以学者视角与同学们探讨游戏背后的文化意义,同学们也抓住这一难得机会,与教授深入交流彼此想法。
“理论源于生活,”戴教授在活动结束时感慨,“今天你们让我看到了中国文化最鲜活的一面,这比任何文献资料都珍贵。”同学们也纷纷表示,这场轰趴让他们对法国文化有了更立体的认识,也拉近了与学术大师的距离。
这场特殊的轰趴,既是放松的聚会,也是一堂生动的跨文化交际实践课,不仅丰富了戴教授的研究素材,也为法语学子提供了将课堂理论应用于实际交流的宝贵机会,在轻松氛围中深化了同学们对文化传播理论的理解。

戴教授和同学们一起打桌球

同学们给戴教授讲解麻将规则

同学们一起包饺子

班级大合照